2010年7月4日，荆州市2010年中考成绩发布，翔宇教育集团监利新教育实验学校在2009年取得优异成绩的基础上再创新辉煌。
本届初三是翔宇教育集团监利新教育实验学校建校以来的第二届毕业年级，他们在本次中考中包揽了全县总分状元（陈辰618分）、文化成绩总分状元（余威华612分）以及所有学科单科状元。包揽全县总分前10名，前20名19人（含并列，下同），前50名41人，前80名64人。
监利县重点高中统招录取分数线为506分（全县约1600人），翔宇监利新教育实验学校达线数达793人，占全县总数近50%，以数倍于第二名学校的遥遥领先优势列全县所有初中学校榜首。
2010全县中考状元榜（以下均为翔宇学生）
【中考总分】
状 元：陈 辰618分
第2名：李静迪616分
第3名：江妮娜615分
第4名：余威华612分
第5名：刘 杨611分
第6名：胡 起609分
第7名（并列）：李 想608分
第7名（并列）：余志颖608分
第7名（并列）：李 琳608分
第10名（并列）：王子竹604分
第10名（并列）：熊 苗604分
【中考文化成绩总分】
状 元：余威华612分
第2名：刘 杨611分
第3名：胡 起609分
第4名（并列）：陈 辰608分
第4名（并列）：余志颖608分
第4名（并列）：李 想608分
第7名：李静迪606分
第8名：江妮娜605分
第9名（并列）：熊 苗604分
第9名（并列）：王子竹604分
〖说明：中考总分=文化成绩总分+附加分，少数学生因独生女孩和科技创新获5—10分的附加分。〗
【各学科文化成绩】
【语文学科】状元：邹姝欣106.5分
【数学学科】状元：余威华、蔡 路120分
【英语学科】状元：熊 苗118分
【理科综合】状元：刘狄凡145分
【物理学科】状元：王 超、李 甜69分
【化学学科】状元：胡 起、余志颖、杨淼波、程前成50分
【生物学科】状元：刘狄凡、吕良雄、李 琳、罗世豪、张梦莹30分
【文科综合】状元：李 想146分
【政治学科】状元：胡安琪58分
【历史学科】状元：李 想59分
【地理学科】状元：刘 杨等27人30分
