2016年4月2日，仲春的北京气温最高19 ℃。北京市新教育实验学校三年级的一位女生在日记里说：“今天我终于看到传说里的庄子蝴蝶啦，科幻又美丽！”发表在博客的这篇文章共307字，真实记录一位小学生对校园博物馆的赞叹。
被孩子称作“庄子蝴蝶”的，学名叫“紫斑环蝶”。在北京市新教育实验学校蝴蝶博物馆里，与紫斑环蝶同样在中国民间颇有传说故事的还有“梁祝蝶”（多型美凤蝶）、“姜太公钓鱼蝶”（箭环蝶）等。此外，另有世界上最漂亮的蝴蝶——光明女神闪蝶，世界第一枚蝴蝶邮票采用的马来西亚国蝶——红颈鸟翼凤蝶，举世闻名的拟态猫头鹰的蝴蝶——猫头鹰环蝶，印度国蝶金带喙凤蝶，被誉为紫衣天皇的日本国蝶——大紫蛱蝶，印尼国蝶——绿鸟翼凤蝶，澳大利亚国蝶——天堂凤蝶，美国国蝶——君主斑蝶；还有来自东南亚世界最大的蛾——蛇头霸王蛾等都在展示之列。
2016年2月下旬，由翔宇教育集团捐建给新教育实验团队的蝴蝶博物馆，在北京市新教育实验学校落成交付。博物馆展厅面积300多平方米，展出来自全球的珍稀蝴蝶500多种。展品由蝴蝶标本、蝴蝶科普知识、蝴蝶文化、蝴蝶艺术等四部分组成，可以同时满足科普观赏、教育教学、学术研究等目的。
建馆人、翔宇教育集团昆虫博物馆馆长吴坚介绍说，继吉林、湖北、江苏、浙江之后，这是他建成的第五个博物馆。经20余年积累，依托蝴蝶博物馆等教学基地，“蝴蝶视界课程”等校本课程研发已经取得阶段成果并在温州翔宇中学课堂实践，不久将在翔宇与新教育兄弟学校陆续推出，该课程将为学生打开一扇最美的认知自然世界的大门。
北京市新教育实验学校，是北京市朝阳区教委与新教育研究院合作举办的一所九年一贯制公办学校，致力于实践“过一种幸福完整的教育生活”的新教育理念，在全面开设新教育实验课程的基础上，努力打造成为全国新教育实验的核心基地学校和窗口示范学校。学校位于朝阳区常营地区。翔宇教育集团总校长、新教育研究院名誉院长卢志文曾担任学校首任法人代表。 （李玉佩）
附：翔宇教育集团捐赠清单
01、蝴蝶标本盒展架24个。（工艺：木质展架）
02、蝴蝶标本及其标本盒384套。（工艺：实物标本木盒）
03、蝴蝶拼图24幅。（工艺：实物标本木盒）
04、蝴蝶画 30幅。（工艺：实物标本相框）
05、蝴蝶科普知识20幅。（工艺：灯片和写真）
06、枯叶蛱蝶树1棵。（工艺：实物标本）
07、蝴蝶世界地图1幅。（工艺：写真）
08、世界国蝶展品。（工艺：相框）
09、蝴蝶标本的采集与制作展品。（工艺：标本和写真）
10、蝶蛾区别。（工艺：标本和写真）